Карта сайта | Написать письмо
Новости
20.04.2011
- Теперь доставка стала проще!
Если по каким-либо причинам вы не можете приехать к нам за переводом, а также осуществить платеж иным путем, вы можете воспользоваться услугой курьера.


13.04.2011
- Семинар для переводчиков
17-18 мая 2011 года в Москве проводится 15-й семинар для практикующих переводчиков.


Все новости   |   Подписка
Контактная информация
  • Тел.: +7 (495) 542-78-76
  • E-mail:


Взаимодействие времени present simple и глагола to be.

Статьи

Хеллоуин
Хеллоуин уже не за горами. Мы с трепетом ждем его наступления, строим планы, но еще так много нужно сделать, о многом позаботиться, чтобы не упустить никакой мелочи. Нет, это вовсе не традиционный российский праздник, который отмечен в календаре красным цветом. Большая часть населения даже не имеет особого представления о нем. Да, наверное, некоторые из них что-то слышали о нем, но точно объяснить, в чем суть, увы, не могут. Надо сказать, традиция каждый год праздновать Halloween 31 октября распространяется в нашем обществе с невероятной скоростью. Не секрет, что в России Halloween отмечают в основном тинейджеры и студенческая молодежь, хотя в Европе Halloween находит широкий отклик и у более взрослой части населения.

Некоторые находят в Хеллоуине нечто, окруженное ореолом романтики, хотя в нем нет и наметка на что-то подобное. Можно сказать наоборот. Послушав разные «страшилки» о Хэллоуин, тебя бросает в холодный пот и леденеет кровь в жилах. Однако все эти суеверия и страхи вовсе не пугают теперь, а наоборот манят своей загадочностью. В каждодневной суете и однообразии душа просит приключений, по крайней мере, в наше время. Несколько сотен лет назад на родине Хэллоуин, в Великобритании, этот праздник считался не только днем всех святых, но и началом нового года, а также ассоциировался с праздником урожая. В России в ночь Хеллоуина устраивают зажигательные вечеринки, куда участники приходят в красочных костюмах и устраивают маскарады.

Я думаю, что читателям будет интересно узнать историю возникновения этого загадочного праздника, традиции и обычаи его проведения, интересные факты, связанные с ним и сравнить это с тем, как сегодня отмечают Хэллоуин в Англии.

По христианской традиции Хэллоуин празднуют три дня с 31 октября по 2 ноября. В ночь с 31 октября по 1 ноября отмечают непосредственно канун дня всех Святых или Хэллоуин (Hallows’ Eve), за ним следует день всех Святых (All Hallows’ Day). 2 ноября в Великобритании отмечают день всех Духов (All Souls’ Day)

Прочитений: 1717
Перепечатка статьи возможна только при наличии ссылки на www.e-translation.ru
Страницы: 1 2 3